UL-Zulassung nach UL 969: Sichere Kennzeichnung für den Export nach Nordamerika
Die UL‑Zulassung UL 969 zählt zu den wichtigsten Anforderungen für die industrielle Kennzeichnung, wenn Produkte in die USA oder nach Kanada exportiert werden. Als erfahrener Hersteller im Bereich industrieller Beschilderung bietet HEIN Industrieschilder Ihnen zuverlässige Lösungen, die den hohen Sicherheits- und Materialstandards des nordamerikanischen Marktes entsprechen. Die sicherheitstechnisch relevante Produktkennzeichnung steht dabei besonders im Fokus vieler Maschinen- und Anlagenbauer, die den nordamerikanischen Markt bedienen. In den USA und Kanada gelten strenge Anforderungen an Sicherheit, Materialbeständigkeit und Lesbarkeit – Anforderungen, die nur mit passenden UL‑zugelassenen selbstklebenden Kennzeichnungen verlässlich erfüllt werden können. HEIN Industrieschilder unterstützt Sie mit zertifizierten Kennzeichnungslösungen, die speziell für diese anspruchsvollen Einsatzbereiche entwickelt wurden.

Wer ist UL und warum ist die Zertifizierung so wichtig?

Die Underwriters Laboratories (UL) sind eine unabhängige Organisation, die weltweit Sicherheitsstandards für Materialien, Komponenten und Endprodukte entwickelt. Die Prüfungen fokussieren sich insbesondere auf Risiken wie Brandgefahr, elektrischen Schock und mechanische Belastung.
UL-Zertifizierungen werden in Nordamerika von Behörden, Händlern und Endkunden häufig vorausgesetzt und sorgen zugleich für internationale Akzeptanz, da viele amerikanische Normen in die ANSI-Regularien (American National Standards Institute) übernommen wurden.

UL 969 – Der wichtigste Standard für industrielle Kennzeichnung

Der Standard UL 969 „Marking & Labeling Systems“ definiert die Anforderungen an sicherheitstechnisch relevante Kennzeichnungen, die auf Maschinen, Anlagen und elektrischen Komponenten eingesetzt werden. Er gilt für Etiketten zur permanenten Produktidentifizierung, etwa Typenschilder, sowie für Kennzeichnungen zur Vermittlung sicherheitsrelevanter Informationen wie Gefahr‑ und Warnhinweise, elektrische Nennwerte, Schaltpläne und Installationsanweisungen.

 

Darüber hinaus regelt die UL 969 spezifische Anforderungen bezüglich:
 
  • Druckprozess
  • Eigenschaften des Etikettenmaterials
  • Klebkraft
  • Temperaturbeständigkeit
  • Gesamtkonstruktion des Etiketts

Die Norm definiert ebenfalls die Testmethoden für die Zertifizierung. Unsere UL-Etiketten durchlaufen eine Vielzahl von anspruchsvollen Prüfungen. Dabei werden die Etiketten auf anwendungstypischen Oberflächen wie zum Beispiel pulverbeschichtetes Metall verklebt. Sie durchlaufen Tests in Konvektionsöfen und Feuchtigkeitskammern und müssen resistent gegen niedrige sowie hohe Temperaturen, UV–Licht, Wasser, Schmier- und Reinigungsmittel etc. sein. Das Ziel dieser Tests ist es, die dauerhafte Lesbarkeit der Etiketten zu gewährleisten. UL-Inspektoren bewerten jährlich vor Ort die Produktion unserer UL-Etiketten und


HEIN und seine UL-anerkannten Kategorien

HEIN Industrieschilder ist zertifizierter Hersteller UL-anerkannter Kennzeichnungssysteme und bietet drei zentrale Kategorien an, die für unterschiedlichste industrielle Anwendungen geeignet sind:
 

PGDQ2/8 – Fertig bedruckte UL-Etiketten

Diese Etiketten werden komplett fertig geliefert: typischerweise als Typenschilder, Warnhinweise oder sicherheitsrelevante Kennzeichnungen (z. B. gemäß ANSI Z535.4). Sie sind extrem widerstandsfähig und sofort einsatzbereit. 
Ihr größster Vorteil:
Mit den UL-Etiketten der Kategorie PGDQ2/8 werden mögliche Produkthaftungsrisiken erheblich minimiert!


PGJI – Vorbedruckte UL-Etiketten

UL-anerkannte Etiketten, die bereits vorgedruckt sind und sich ideal für die spätere Ergänzung im Thermotransferdruck eignen. Perfekt für Seriennummern, Baujahre oder variable Produktionsdaten.

TEOU – Blanko-UL-Etiketten

Diese Blankoetiketten erfüllen alle Anforderungen der UL 969 und können mit einem passenden Thermotransfer-Farbband individuell bedruckt werden. Verschiedene Materialien und Farben ermöglichen höchste Flexibilität.

Mit HEIN sicher und vollständig ausgestattet für den nordamerikanischen Markt

UL-zugelassene Kennzeichnung sind ein entscheidender Bestandteil der Produktsicherheit in den USA und Kanada. Mit HEIN Industrieschilder erhalten Sie UL-zertifizierte Kennzeichnungssysteme aus einer Hand, die speziell für die hohen Anforderungen des nordamerikanischen Marktes entwickelt wurden. Sie erfüllen zuverlässig die relevanten normativen Anforderungen und sorgen gleichzeitig für eine beständige, regelkonforme und professionell gestaltete Produktkennzeichnung – für einen reibungslosen Marktzugang und maximale Sicherheit im industriellen Einsatz.
Die UL-Kategorien PGDQ2, PGJI und TEOU decken ein breites Spektrum industrieller Anwendungen ab und bieten maximale Flexibilität bei der Kennzeichnung von Maschinen, Anlagen und Komponenten.
 
Ihr Vorteil:

Wir erfüllen nicht nur Materialanforderungen nach UL 969, sondern bieten zusätzlich einen kostenlosen Grafikservice,
um eine normkonforme Gestaltung nach US Richtlinien (z.B. ANSI) zu erfüllen!

Individuelle UL-Etiketten für Ihr Unternehmen

Ob Typenschilder, Warnhinweise oder individuelle Maschinenkennzeichen – wir bei HEIN Industrieschilder fertigen Etiketten, die exakt zu Ihrer Corporate Identity und Ihren technischen Anforderungen passen. Variierende Motive, Barcodes, Seriennummern oder kundenspezifische Piktogramme sind problemlos möglich.
 
Jetzt anfragen!
Telefon: 07261 952 777

Sie möchten Ihre Kennzeichnung selbst gestalten? Kein Problem!
Ob Typenschilder, Warnhinweise, Prüfplaketten oder ANSI wir haben für jedes Produkt den passenden Online-Konfigurator für Sie! 
 
Einfach den gewünschten Konfigurator auswählen, in wenigen Minuten Ihre individuelle Kennzeichnung gestalten und bestellen.